شباهت در شهادت افسران ونکوور در تحقیق مایلز گری

برنابی، بریتیش کلمبیا – پس از شهادت چند شاهد اخیر پلیس ونکوور در تحقیقات پزشکی قانونی درباره مرگ مایلز گری در آگوست 2015، چندین الگو ظاهر شد.

14 افسری که تاکنون شهادت داده اند، از همان زبان برای توصیف رفتار گری استفاده کرده اند، در حالی که پلیس تلاش می کند او را مهار کند، و بسیاری از آنها در تحقیقات گفتند که آنقدر بر اعمال خود متمرکز شده اند که به وضوح و کامل به خاطر نمی آورند که دیگران چه چیزهایی را به یاد می آورند. برای مهار این مرد 33 ساله اقدام می کردند.

گری مدت کوتاهی پس از ضرب و شتم چند افسر که منجر به جراحات از جمله شکستگی کاسه چشم، له شدن جعبه صدا و پارگی بیضه شد، جان باخت.

حداقل پنج افسر شهادت دادند که از دستورات اتحادیه پلیس خود پیروی کردند تا در ساعات پس از مرگ گری دست نوشته ننویسند.

همه آنها به تحقیق گفتند که نمی توانند به خاطر بیاورند که دستورالعمل اتحادیه از چه کسی آمده است، اگرچه Det. Const. نیک تامپسون هفته گذشته شهادت داد که در حالی که او هنوز در محل مرگ گری بود، توسط یک افسر مافوق به او منتقل شد.

Const. تیفانی تان روز دوشنبه شهادت داد که در سال‌های پس از مرگ گری در موقعیت‌های «دینامیک و غیرعادی» متعددی بوده است که به عنوان افسر کار می‌کرده است و هرگز به او گفته نشده است که در هیچ زمان دیگری دست‌نویس یادداشت نکند.

Const. جاشوا وانگ هفته گذشته شهادت داد که یک افسر ارشد که به عنوان نماینده اتحادیه عمل می کرد به او گفت که یادداشت نکند، درخواستی که به نظر او “بسیار عجیب” بود.

Const. درک کین و دت. Const. بو اسپنسر همچنین به تحقیق گفت که یک نماینده اتحادیه پلیس به هر یک از افسران گفته است که دست نوشته ننویسند.

Const. کریس بواتر شهادت داد که در آن زمان یادداشت هایی با دست نوشته بود. او گفت که مسئولیت نوشتن گزارش تا جایی که می توانست به او محول شد و پس از مرگ گری حدود دو ساعت در صحنه ماند.

چند نفر از افسران گفتند که با یکدیگر در مورد جزئیات مبارزه با گری در ساعات پس از مرگ او صحبت نکردند، در حالی که دو نفر دیگر به تحقیق گفتند که در آن شب نوعی بحث حمایت از همتایان وجود داشت.

اسپنسر روز جمعه در پاسخ به این سوال که آیا او با سایر افسران درگیر صحبت کرده است یا خیر، شهادت داد که “خیلی آشنا است که ما نمی توانیم در مورد شرایط خاص و خاطرات هر فرد از رویداد صحبت کنیم.”

اسپنسر در بازجویی گفت: زمانی که افسران به مقر پلیس رسیدند، «در واقع در مورد کارهایی که هر فرد انجام داده بود، صحبت بسیار کم بود.

وکیل خانواده گری، ایان دونالدسون، هفته گذشته نیز از ونگ پرسید که آیا او در اوایل سال 2016، زمانی که اظهارات خود را در پایگاه داده پلیس آپلود کرد، با یکی از افسران حاضر در آن روز صحبت کرده است یا خیر.

وونگ گفت نه در رابطه با وقایع آن روز.

با این حال، کنست. جان گریونگارد روز دوشنبه شهادت داد که او و سایر افسرانی که به یاد دارد در صحنه مرگ گری دیده بودند، در مورد آنچه که تجربه کردند و احساسشان در هنگام تجمع در مقر پلیس صحبت کردند.

اگرچه اکثر افسران شهادت دادند که زیاد با یکدیگر صحبت نمی کردند، اما چندین نفر از آنها از اصطلاحات مشابهی برای توصیف رفتار گری استفاده کرده اند.

آنها گفتند که او قدرت “فوق بشری” از خود نشان می دهد و به نظر می رسد در حالت “حیوانی” است، به شدت عرق می کند و به شکلی نامفهوم غرغر می کند یا فریاد می کشد.

اسپنسر گفت که گری شروع به “دیدن” افسر از او کرد “مثل سوار شدن در سواری با اسب.”

وونگ همچنین به تحقیق گفت که گری مانند یک اسب در حال چرخیدن بود، زیرا چندین افسر در تلاش بودند تا او را به زمین بچسبانند و او را دستبند بزنند.

دو افسر، وونگ و کین نیز قدرت گری را توصیف کردند و گفتند که او آنها را مانند یک “عروسک” پرتاب کرد، علیرغم این واقعیت که در آن زمان ایستاده نبود.

زمانی که گری را دستبند زدند، اکثر افسران به تحقیق گفتند که هیچ نشانه‌ای از جراحت به جز قرمزی در صورت و کبودی احتمالی بدن او مشاهده نکردند.

با این حال، اسپنسر شهادت داد که صورت گری در طول مبارزه، به ویژه در اطراف استخوان های مداری او، به تدریج متورم شده بود.

گری در ونکوور بود و به عنوان بخشی از تجارت خود در ساحل آفتاب، به یک فروشگاه لوازم گلفروشی تحویل می داد. بازجویی شنیده است که تماس اولیه 911 در مورد مردی آشفته بود که یک زن را با شلنگ باغچه اسپری کرد.

کاین، یک امدادگر سابق که می‌گفت کمک‌های اولیه را به گری انجام داد، روز جمعه شهادت داد که علائم گری نشان می‌دهد که او وضعیتی به نام «هذیان هیجان‌انگیز» را تجربه می‌کند و آن را به عنوان یک اورژانس پزشکی تهدیدکننده زندگی توصیف می‌کند.

چند افسر دیگر، از جمله اسپنسر، تامپسون، و کنست. کوری فولکستاد، شهادت داد که از همان اصطلاح برای توصیف رفتار گری استفاده کرد.

پیش از این در بازجویی در برنابی، بریتیش کلمبیا، پزشکی قانونی لری مارزینزیک آنچه را که او «یادداشت احتیاطی» درباره اصطلاح هذیان هیجان‌انگیز می‌خواند، به هیئت منصفه ارائه کرد.

مارزینزیک تا جایی که می‌داند، گفت که اکثر آسیب‌شناسان آن را به عنوان عامل مرگ تشخیص نمی‌دهند. او گفت که اعضای هیئت منصفه باید به شواهد یک شخص غیرمتخصص در این موضوع اهمیت کمتری بدهند و بعداً از یک متخصص پزشکی استماع خواهند کرد.

قرار است پرسنل اداره آتش نشانی برنابی، خدمات بهداشتی اضطراری BC، اداره تحقیقات مستقل و دیگران در اواخر این هفته شهادت دهند.

هیأت منصفه نمی‌تواند در این بازجویی به نتایجی درباره مسئولیت قانونی دست یابد، اما ممکن است توصیه‌هایی برای جلوگیری از مرگ‌های مشابه در آینده ارائه دهد.

این گزارش توسط Canadian Press برای اولین بار در 24 آوریل 2023 منتشر شد.

به مکالمه بپیوندید

گفتگوها نظرات خوانندگان ما است و مشمول این است کد رفتار. ستاره این نظرات را تایید نمی کند.