بعد از زلزله های ترکیه به دنبال امید در کانادا بودند. چگونه معضل یک خانواده جوان واقعیت جدیدی برای مهاجران جاده رکسام است

یک زلزله شدید، یک تصمیم ناامیدکننده، یک سفر دلخراش و زمان‌بندی بد، همگی شرایطی غیرممکن را برای یک خانواده جوان ترک که از وطن خود فرار کردند، به امید شروع دوباره در کانادا، با استفاده از یک گذرگاه مرزی در جاده روکسام، ایجاد کردند.

نعیم دولن 41 ساله، همسرش الیف، 41 ساله و سه دخترشان. ایرماک یک ساله، ملیس چهار ساله و آسیه هشت ساله زمانی از زندگی راحت در ترکیه برخوردار بودند. اما هنگامی که دو زمین لرزه بزرگ در 6 فوریه زادگاهشان البیستان، قهرمانمراس را لرزاند، آنها بی خانمان شدند و برای یافتن غذا و آذوقه به تکاپو افتادند.

«تمام زندگی ما در یک شب نابود شد. ما همه چیز را از دست دادیم. نعیم دولن که به ترکی با استار صحبت می‌کرد، گفت: هرکسی که می‌شناختیم همه چیز را از دست داد.

کمک های اولیه به البیستان سه روز پس از زلزله انجام شد. ما در ماشین های دیگران و چادرهای موقت برای زنده ماندن در شب ها در دمای 20- درجه می خوابیدیم. روزها نمی توانستیم شیر خشک یا پوشک پیدا کنیم. مغازه ها غارت شد.»

این خانواده گفت که آنها با تبعیض روبرو هستند زیرا آنها کرد علوی هستند که یک گروه اقلیت قومی مذهبی هستند که بیشتر در جنوب شرقی ترکیه زندگی می کنند و گفتند که دولت ترکیه کمک به روستاهای حامی حزب حاکم را در اولویت قرار داده است، اتهامی که در چندین گزارش رسانه ذکر شده است.

ما ناامید مانده بودیم و روزها برای نان و آب گدایی می کردیم. به نظرم رسید که شرایط کشور تغییر نخواهد کرد و ما همیشه قربانی خواهیم بود. من راهی جز پناهندگی در جای دیگری ندیدم.»

کانادا برای خانواده دولن مناسب ترین گزینه به نظر می رسید. بستگان آنها 20000 دلار جمع آوری کردند تا به خانواده کمک کنند تا از نو شروع کنند، احتمالاً در مونترال، جایی که پسرعموهای نعیم در 15 سال گذشته در آنجا زندگی می کنند، و همچنین دوستانی دارند که قول حمایت مالی و عاطفی آنها را داده اند.

آنها سیستم آموزشی و آزادی های کانادا را ستودند. تعدادی از آنها صاحب مشاغل هستند. نعیم که 20 سال در راه سازی و ساخت و ساز کار کرده است، گفت: آنها می گویند من مهارت هایی برای ارائه دارم.

نعیم گفت، اما روش نادرستی که دولن ها انتخاب کردند، به دلیل ناامیدی محض، خانواده را به مسیری تاریک سوق داد.

نعیم با یک قاچاقچی انسان تماس گرفت که قول داد خانواده را به جاده روکسام، یک گذرگاه مرزی نامنظم بین ایالت نیویورک و کبک که بسیاری از مهاجران برای دسترسی به کانادا از آن استفاده می‌کردند، ببرد.

او از این مرد چیزی نمی دانست، گفت، فقط به شماره ای زنگ زد که یکی به او داده بود و دستورات صدای آن طرف را دنبال کرد.

«من آشناهایی داشتم که با کمک این مرد بدون هیچ مشکلی به کانادا پناه بردند. تلفنی از من خواست که برای بلیط هواپیما و رزرو هتل 5000 دلار بفرستم. من موافقت کردم و روند شروع شد.»

«قاچاقچی به من گفت برای تحویل گرفتن بلیط در فرودگاه استانبول کجا بروم. او گفت: “یکی آن را به شما خواهد داد.” همه چیز در چند ثانیه اتفاق افتاد، یکی بلیط ها را به من داد و رفت. اگر همین فرد را الان می دیدم، نمی شناختمش.»

خانواده در غروب 24 مارس استانبول را ترک کردند. در همین حال، یک تغییر عمده در سیاست مهاجرتی در کانادا در حال انجام بود، تغییری که پیامدهای شدیدی برای دولن ها داشت و قبل از اینکه پاهای آنها دوباره به زمین برخورد کند، در جای خود قرار می گرفت.

پس از 16 ساعت پرواز از استانبول، آنها در کانکون، مکزیک فرود آمدند. مردی آنها را در فرودگاه سوار کرد و به هتلی برد. خانواده قبل از پرواز به مکان بعدی خود، سه روز در کانکون ماندند. سیوداد خوارز، مکزیک، درست در آن سوی مرز ال پاسو، تگزاس.

مردی که با بخش مکزیکی شبکه قاچاق انسان کار می کرد – که نعیم به سختی می توانست از طریق ترجمه گوگل با او ارتباط برقرار کند – آنها را از فرودگاه برد. تمام حرکات آنها توسط قاچاقچی کنترل می شد. آنها فقط دستورالعمل ها را دنبال می کردند، حتی زمانی که به نظر مبهم می رسید، مانند زمانی که باید 200 دلار به «پلیس فرودگاه» می پرداختند.

به دستور قاچاقچی، آنها در رستورانی در چند کیلومتری فرودگاه شام ​​خوردند و یک راننده تاکسی دوباره آنها را سوار کرد و تا مرز آمریکا برد.

«این خیلی طول نکشید. راننده به ما گفت به محض توقف در را باز کنید و فرار کنید. او گفت: “چیزی نبر، وسایلت را رها کن.” نعیم گفت: ما فقط وسایل ضروری مثل شیر خشک و پوشک بچه را در یک کوله پشتی کوچک بردیم.

با قدم زدن در جهت توصیه شده، با سه بچه که فکر می کردند خانواده در حال ماجراجویی هستند، به رودخانه ای نزدیک شدند که به آنها دستور داده شد از آن عبور کنند.

ما از دستگیر شدن توسط پلیس مکزیک وحشت داشتیم. همسرم بچه را محکم گرفته بود. دختر بزرگم وحشت کرد و بدون اینکه منتظر من باشد به داخل آب پرید. نعیم گفت: ترسناک بود.

خانواده توانستند از رودخانه مکزیک عبور کرده و به ال پاسو، تگزاس برسند. اما، آنجا بود و بعد، آنها برای اولین بار متوجه شدند که چقدر آسیب پذیر هستند.

حتی در آن لحظات، می‌دانستم که نمی‌توانیم متوقف شویم.»

بر اساس گزارش ال پاسو تایمز، از اکتبر 2021، حداقل 37 مهاجر بر اثر جراحات، غرق شدن، کم آبی و تلفات وسایل نقلیه در عبور از ال پاسو و جنوب نیومکزیکو جان خود را از دست داده اند.

به گفته نعیم، در این مرحله، خانواده نمی دانستند که در ادامه چه اتفاقی می افتد. وقتی از رودخانه رد شدند با قاچاقچی تماس گرفتند.

“او گفت؛ “باشه، کار شما تمام شد، شما در آمریکا هستید” و تمام شد. کمی بیشتر راه افتادیم و دیدیم که پلیس در حال نزدیک شدن است.»

پلیس مرزی در ال پاسو خانواده را به جایی که به اعتقاد آنها یک مرکز پردازش مهاجرت بود، برد.

ما خیلی خسته بودیم، روزها نخوابیدیم. وسایل ما را در این دفتر ضبط کردند، از جمله بند کفش بچه ها. ما را در اتاقی گذاشتند که چیزی جز توالت و تشک روی زمین نداشت. بچه ها را با ژاکتم گرم کردم.»

در 31 مارس، ایرماک کوچکترین دختر نعیم، اولین تولد خود را در اتاقی مملو از 30-40 غریبه در مرکز پردازش مهاجرت در ال پاسو جشن گرفت.

خانواده چند روز بعد از اردوگاه آزاد شدند. آنها با پیروی از دستورات قاچاقچی، سه روز در هتلی در ال پاسو اقامت کردند. آنها قبل از آخرین مرحله سفر خود وسایل ضروری را تهیه کردند. آنها سوار هواپیما شدند و پس از انتقال به دالاس و شارلوت، یک روز بعد به نیویورک رسیدند. جاده روکسام با تاکسی 7 ساعت فاصله داشت.

در 4 آوریل، تقریباً دو هفته پس از ترک استانبول، آنها سرانجام به مرز ایالات متحده و کانادا رسیدند. معامله 20000 دلاری با قاچاقچی تا آن زمان همه چیز را در بر می گرفت، اما آنچه که بعد از آن بود نامعلوم بود.

راننده تاکسی به محض اینکه ما پیاده شدیم با عجله برگشت. ما رویکرد پلیس مرزی کانادا را دیدیم. عکس تاکسی را گرفت و ما را به داخل اسکورت کرد. شرایط آنجا سخت بود. تا صبح نتوانستیم غذا بیاوریم. ما صندلی ها را به هم فشار دادیم تا برای بچه ها تخت درست کنیم.»

سپس انتظار آغاز شد.

کانادا و ایالات متحده یکدیگر را به عنوان کشورهای امن برای پناهندگی می شناسند، و توافق نامه کشور سوم امن (STCA) حکم می کند که مهاجران باید درخواست پناهندگی خود را در کشوری که برای اولین بار به آنجا آمده اند ارائه دهند.

پیش از این، مهاجرانی که از جاده روکسام و سایر گذرگاه های مرزی غیررسمی عبور می کردند، تحت STCA به ایالات متحده بازگردانده نمی شدند و سال گذشته نزدیک به 40000 نفر در جاده روکسام در کبک وارد کانادا شدند.

اما پس از توافق بین نخست وزیر جاستین ترودو و جو بایدن، رئیس جمهور ایالات متحده در جریان سفر ماه مارس بایدن به کانادا، این توافقنامه گسترش یافت و شامل کل مرز زمینی 9000 کیلومتری بین ایالات متحده و کانادا و نه تنها مبادی ورودی رسمی شد.

STCA همچنین شامل استثنایی برای کسانی است که اعضای خانواده در کانادا دارند، بنابراین پناهجویانی که می توانند پیوندهای خانوادگی خود را با کانادا نشان دهند می توانند وارد این کشور شوند، اگرچه دستورالعمل هایی در مورد اینکه چه کسی عضو خانواده محسوب می شود وجود دارد.

به گفته افرات آربل، دانشیار حقوق در دانشگاه بریتیش کلمبیا، تعریف اعضای خانواده تا حدودی به صورت تصادفی ساخته شده است.

همسران، خاله‌ها و دایی‌ها شناخته می‌شوند، اما سایر اعضای خانواده، یعنی پسرعموها، شناخته شده نیستند، بنابراین این سطح دیگری از خودسری است.

برخی کارشناسان می گویند که بسته شدن مرز پناهندگان را در معرض خطر جستجوی مسیرهای خطرناک دیگری برای ورود قرار می دهد و با توجه به سابقه بازداشت خودسرانه و بدرفتاری با پناهجویان، ایالات متحده شریک قابل اعتمادی نیست.

به گفته آربل، «یکی از مشکلات بسته شدن (گذرگاه‌های نامنظم مرزی) این است که به طور کلی اعمال می‌شود، بدون توجه به شرایط افراد، خواه آنها از آزار و اذیت یا سایر اشکال جابجایی فرار کنند.

مورین سیلکاف، وکیل پناهندگی و مهاجرت و سابق گفت: «قبل از بسته شدن مرزها، اگر شخصی به جاده روکسام یا سایر نقاط ورودی نامنظم می آمد، این امکان وجود داشت که برخی وارد کانادا شوند و نیازهای پناهندگی آنها ارزیابی شود، قبل از اینکه از آنها دور شوند. رئیس انجمن کانادایی وکلای پناهندگان.

«به رسمیت شناختن آن از نظر نقش بشردوستانه کانادا بسیار حیاتی بود. کانادا به سمت دیگری رفت، آونگ چنان چرخید که درها از ساحل به ساحل بسته شد.

بازگشت به مرکز پردازش در Roxham Road، خانواده Dolen از گزینه های موجود خارج بود.

مردی که خود را مامور سالتر معرفی کرده بود به پرونده ما نگاه کرد. او در روز سوم گفت که درخواست پناهندگی ما رد شده است و ما را اخراج خواهند کرد. نعیم گفت، زیرا پسرعموها اعضای خانواده واجد شرایط نبودند.

خانواده دولن نتوانستند از طریق جاده روکسام وارد کانادا شوند که به عنوان گذرگاه غیررسمی مرزی در 25 مارس به عنوان بخشی از STCA بسته شد، یک هفته و نیم قبل از ورودشان و همچنین واجد شرایط درخواست پناهندگی به استثنای داشتن خانواده نبودند. اعضا.

نماینده به ما گفت که مدارک را امضا کنیم وگرنه دچار مشکل می شویم. همسرم واقعا نگران شد کمی بعد ما را به مرز کانادا و آمریکا بردند و به پلیس تحویل دادند.

نانسی کارون، سخنگوی IRCC، نانسی کارون، در ایمیلی به ستاره گفت: «به دلیل قوانین حفظ حریم خصوصی، ما نمی‌توانیم در مورد یک مورد خاص اظهار نظر کنیم.

کارون تصریح کرد که تعریف “عضو خانواده” تحت STCA بخشی از STCA اصلی است که در سال 2004 اجرایی شد و با اصلاحات اخیر در توافقنامه با ایالات متحده تغییری نکرد.

دولت کانادا به شدت نگران امنیت و رفاه مردم ترکیه و سوریه است که تحت تاثیر این زمین لرزه ها قرار گرفته اند. ما همچنین قاطعانه متعهد به حمایت از یک سیستم حفاظتی منصفانه از پناهندگان هستیم، در حالی که از ایمنی کانادایی ها محافظت می کنیم و مرز خود را ایمن نگه می داریم.

در زمان این مصاحبه، خانواده دولن به ایالات متحده بازگشتند و در هتلی در پلاتسبورگ، نیویورک در مرز ایالات متحده و کانادا اقامت داشتند.

وزارت امنیت داخلی به آنها “دستور آزادی” در مرز داده است که به آنها اجازه می دهد تا 2 می در ایالات متحده بمانند و از آنها می خواهد وضعیت خود را به یک افسر وظیفه در دفتر فیلد نیویورک گزارش دهند.

ما می خواهیم به کانادا بیاییم. این همه دردسر را پشت سر گذاشتیم تا به آنجا برسیم. ما کسی را در ایالات متحده نمی شناسیم»

به گفته ایرپ چاکیر، سردبیر صدای ترکی کانادا، یک کانال خبری در یوتیوب برای ترکی، “حماسه این یک خانواده به داستان های ضمنی اما ناگفته صدها شهروند ترکیه ای که همان مسیر را پیموده اند، صحبت می کند.” -کانادایی هایی که صحبت می کنند

به گفته چاکر، دو زمین لرزه بزرگ در منطقه قهرمان مراس ترکیه در 6 فوریه بیش از 40000 کشته برجای گذاشت و به گفته چاکر در یک زمان حساس رخ داد، زیرا این کشور از قبل در بحبوحه یک بحران اقتصادی و سیاسی قرار داشت و این کشور را به حال خود رها کرد. عدم اطمینان فلج کننده قبل از انتخابات ریاست جمهوری در ماه می.

“تجربه آسیب زا بسیاری را از نقطه شکست خود فراتر برد. من با بسیاری از کسانی که پس انداز و اعتماد خود را به رویای کانادایی که توسط قاچاقچیان و کارتل ها فروخته می شود، صحبت کرده ام. ”

وزیر مهاجرت شان فریزر در ماه مارس تدابیر جدیدی را ارائه کرد که باعث می شود اتباع ترک در کانادا تا سه سال مجوز کار آزاد را دریافت کنند و برای کسانی که ویزای بازدید کننده دارند گرفتن ویزای دانشجویی یا کاری آسان تر شود. با این حال، اقدامات جدید شامل استثنایی برای پناهجویان ترک که به طور نامنظم وارد این کشور می شوند، نمی شود.

نعیم گفت: «برای من اهمیتی نمی‌دهد که در این سن کجا زندگی می‌کنم، هیچ آینده‌ای برای فرزندانم در ترکیه وجود ندارد و ممکن است در کانادا باشد. ما اینجا هم مقصریم، اما ناامیدیم.»

به مکالمه بپیوندید

گفتگوها نظرات خوانندگان ما است و مشمول این است کد رفتار. ستاره این نظرات را تایید نمی کند.