اوندی تیمونر می‌خواست صدای پدرش را ضبط کند، آهنگی غزلی از نصایح پدرانه که برای دهه‌ها توسط دوستان و خانواده دنبال می‌شد.

قرار نبود که یک مستندی درباره صعود موفقیت آمیز الی تیمونر به عنوان یک کارآفرین هواپیمایی. یا سکته ای که به کارش پایان داد. و مطمئناً تصمیم او در سن 92 سالگی برای استفاده از قانون خودکشی با کمک پزشکی در کالیفرنیا برای پایان دادن به زندگی خود نیست.

تیمونر در مصاحبه ای گفت: «از دست دادن او می ترسیدم.

با این وجود، آخرین سفر پدر تیمونر در فیلم او به نام «آخرین پرواز به خانه» شرح داده شده است، مستندی عمیقاً شخصی که هدف آن جرقه گفت و گو در مورد کمک های پزشکی در هنگام مرگ در زمانی است که تعداد کمی از ایالت های ایالات متحده اجازه انجام این عمل را می دهند. و بحث داغی در کانادا در مورد اینکه چه محدودیت هایی باید داشته باشد در جریان است.

تیمونر گفت: «نمی‌دانم که اگر خودم از این موضوع عبور نمی‌کردم، موضعی در این مورد داشتم.

یکی از فیلم‌هایی که در فهرست نهایی (اما نامزد دریافت جایزه اسکار در سال 2023) قرار نگرفت، «آخرین پرواز به خانه»، ساعت 7 بعد از ظهر پنجشنبه در سینمای سلطنتی در خیابان کالج تورنتو نمایش داده می‌شود.

رویداد «آنچه می‌توانید بپردازید» که توسط جشنواره بین‌المللی فیلم Ageless با مؤسسه ملی پیری برگزار می‌شود، با یک میزگرد درباره خودکشی با کمک پزشکی، توسط روزنامه‌نگار کانادایی یوهانا شنلر با مدیریت تیمونر، یک پیر بومی و سه مذهبی دنبال می‌شود. رهبران

تیمونر همیشه قصد داشت فیلمی درباره زندگی پدرش بسازد که داستان ظهور او در دنیای تجارت و آسیب ویرانگر حدود 40 سال قبل از آن را روایت کند که به گفته خانواده اش، سوگیری ها علیه افراد دارای معلولیت را آشکار می کرد.

او هرگز فکر نمی کرد که این مسیر منجر به مستندی شود که مرگ او را ضبط کند.

در اوایل سال 2021، زمانی که مادر تیمونر، الیسا، پس از زمین خوردن های مکرر شوهرش در خانه، از نظر جسمی خسته شده بود، الی به بیمارستان رفت. او علاوه بر بیماری انسدادی مزمن ریه، نارسایی احتقانی قلب نیز تشخیص داده شد.

پزشکان به الی گفتند زمان انتقال به یک مرکز مراقبتی فرا رسیده است، اما ایده جدایی خانواده همراه با زوال او از فلج چند دهه سمت چپ منجر به طرح بسیار متفاوتی شد.

این زمانی بود که تیمونر شروع به ضبط صدا کرد.

الی در تماسی از بیمارستان به دخترش گفت: “من فقط منتظر مرگ هستم.” من در یک … سراشیبی لغزنده هستم. باید گیربکس جدید بگیرم معاینه 94000 مایلی. بله، از بین رفت.»

تیمونر با دوربین‌های خود آمبولانس را در حالی که الی را به خانه می‌آورد، در جلوی خانه‌های خانه والدینش پارک می‌کرد و پشت یک حصار سفید کهنه شده بود، مستند کرد.

پس از ملاقات الی با یک مددکار اجتماعی آسایشگاه و پزشک برای درخواست برنامه کمک به مرگ، تیمونر یک آرشیو تصویری از خداحافظی ها، از نوه ها تا خدمه پرواز سابق، در طول دوره انتظار 15 روزه ایجاد کرد که طبق گزینه پایان زندگی کالیفرنیا لازم است. عمل کنید. (دومین درخواست مرگ پس از 14 روز مورد نیاز است.)

او به یکی از دوستان نزدیک خانواده اش در زوم گفت: «من در سوم مارس جانم را می گیرم.

“و چرا این کار را می کنی؟” او پرسید.

“چون من دیگر نمی خواهم دعوا کنم. من فقط صلح می خواهم.»

هنگامی که تماس آنها به پایان رسید، او به او گفت: “برایت سفر خوشی آرزو می کنم، و تو را در بهشت ​​خواهم دید.”

او به او گفت: “من منتظرت هستم.”

یکی دیگر از دوستان خانواده، یک زن، کنار بالین او نشست و از الی پرسید که چرا احساس می کند آماده مرگ است.

او گفت: اعتماد به نفس.

در روز پانزدهم، 3 مارس 2021، طبق برنامه ریزی، الی لیوانی از داروهای تجویز شده توسط پزشک را در دست گرفت و با دستانی لرزان شروع به نوشیدن کرد.

این ایده که این تجربه خانوادگی صمیمی با مرگ باید تبدیل به یک فیلم تمام عیار شود، وجود نداشت تا زمانی که اوندی تیمونر به دستور خواهرش، راشل، خاخام شهر نیویورک، ویدئویی برای مراسم یادبود خلق کرد. سی دقیقه طول کشید (و تیمونر گفت که برای یک خدمت بسیار طولانی تلقی می شود) در طول تدوین بود که ایده یک مستند زنده شد.

“من فکر کن وقتی او گفت: “می‌دانم که تو در مسیر درستی هستی،” او می‌دانست که قرار است با این کار کاری انجام دهم. او هرگز نمی خواست دوربین خاموش شود.

تیمونر تصاویر آرشیوی دهه 1970 را از الی جوان و قوی به عنوان مدیر عامل ایر فلوریدا پیدا کرد. (جنگل ساخته شده توسط Eli «کمی با مهربانی پرواز کن» بود.) او در آن زمان در مقابل کنگره ایالات متحده شهادت داد و برای رفع مقررات هزینه های پرواز فشار آورد و پس از موفقیت، بلیط 49 دلاری از میامی به شهر نیویورک را ارائه کرد. الی یک بشردوست مشتاق بود که میلیون ها دلار برای فدراسیون یهودیان بزرگ میامی جمع آوری کرد و با تد کندی و جو بایدن جوان عکس گرفت.

بعداً تصاویری از تروما آمد. در اوایل دهه 1980، الی هر روز صبح چندین مایل می دوید و پس از یک ماساژ اواخر بعد از ظهر، تیمونر گفت که گردنش ترک خورده بود که منجر به انسداد شریان و سکته مغزی شد.

سمت چپ بدن او فلج شده بود و طبق این فیلم، هیئت مدیره ایر فلوریدا درخواست استعفای او را کرد و گفت که اگر مدیرعامل روی ویلچر باشد برای شرکت مضر است. راشل در این فیلم گفت: «این الان غیرقانونی است.

یک مبارزه مالی عمیق آغاز شد، به دنبال آن سال‌ها شرمساری به خاطر بدهی و قبل از مرگ، با دخترش، خاخام، باری از آن پشیمانی بود. اما همیشه، “آخرین پرواز به خانه” پدری را نشان می داد که به طور مداوم در کنار دختران و پسرش بود. و هرگز بیشتر از 15 روز آخر مکالمه او در کنار بالین او نبود.

تیمونر گفت که در ایالات متحده، جایی که تقریباً 10 ایالت به نوعی کمک به خودکشی اجازه می دهند، این فیلم آگاهی و تغییر در ایده ها در مورد حق انتخاب پایان زندگی را افزایش می دهد. او گفت که شرکت تولیدش، Interloper Films، یک “کمپین تاثیرگذاری” برای ادامه بحث ترتیب داده است.

در کانادا بحث های شدیدی وجود دارد.

انتقاد از برنامه‌های دولت فدرال برای گسترش «کمک‌های پزشکی در هنگام مرگ» (MAID) پس از اعلام اینکه در مارس 2023، کانادا به کسانی که صرفاً از بیماری‌های روانی رنج می‌برند پیشنهاد خودکشی کمکی را ارائه می‌کند، به محکومیت گسترده تبدیل شد. دولت این برنامه ها را تا مارس 2024 به تعویق انداخت.

منتقدان کانادایی می گویند که MAID بسیار در دسترس است، به ویژه برای کسانی که مبارزه شان با مسائل اجتماعی، مانند فقر، کمبود مسکن مقرون به صرفه یا چالش های معلولان همراه است.

این قانون می‌گوید: «افراد برای واجد شرایط بودن برای کمک‌های پزشکی در هنگام مرگ، نیازی به داشتن شرایط کشنده یا نهایی ندارند.» درعوض، اگر فردی «بیماری، بیماری یا ناتوانی جدی» داشته باشد و در «حالت زوال پیشرفته که قابل برگشت نیست» باشد، می‌تواند واجد شرایط باشد.

تیمونر در تدارک بحثی که بعد از مستند خواهد آمد، در یک کنفرانس تلفنی اخیر با سایر اعضای میزگرد ملاقات کرد و گفت که در حالی که آنها تحت تأثیر فیلم قرار گرفتند، پزشک کاتولیک و امام مسلمان به مرگ کمک پزشکی اعتقادی ندارند.

تیمونر گفت: “من احتمالا همیشه طرفدار حق یک فرد بر بدن خودش بودم.” “من فکر می کنم که این یک حق اولیه انسانی است، به خصوص زمانی که کسی با یک بیماری لاعلاج مواجه است. من می توانم ببینم که اگر بحث در مورد بیماری لاعلاج نباشد، چگونه می تواند واقعاً داغ شود، اما در عوض درباره “من دیگر نمی خواهم با این ناتوانی ها زندگی کنم.” ”

در نهایت، تیمونر معتقد است که «آخرین پرواز به خانه» همان فیلمی است که الی می‌خواست.

او گفت: «فکر می‌کنم او به همه ما بسیار افتخار می‌کند که چگونه مرگ او را به چیزی تبدیل کرده‌ایم که به معنای واقعی کلمه، برخی از مردم گفته‌اند (از آنها الهام گرفته‌اند) تا با والدینی که سال‌ها از آنها بیگانه بوده‌اند، متحد شوند.

«دیگران توانسته‌اند عزیزان خود را با این همه بسته بدرقه کنند و حتی در هنگام مرگ از کمک‌های پزشکی استفاده نکرده‌اند، اما فقط می‌توانند نوه‌ها را دور تخت بیاورند یا درک کنند که از مرگ نترسند یا مرگ خود را از فرزندانمان پنهان کنیم.» او گفت.

این فیلم به همان اندازه که درباره چگونگی زندگی کردن است، درباره چگونگی مردن است.»

مویرا ولش یک گزارشگر تحقیقی مستقر در تورنتو برای ستاره پیشرو The Third Act است، یک مشارکت تورنتو استار با مؤسسه ملی در مورد پیری که کانادا را وادار می کند تا برای افراد مسن تر خود بهتر عمل کند. او را در توییتر دنبال کنید: @moirawelsh

اشتراک گذاری: