CAPE CANAVERAL ، فلوریدا – کپسول تازه راه اندازی شده اسپیس ایکس با چهار فضانورد روز دوشنبه وارد ایستگاه فضایی بین المللی شد ، خانه جدید آنها تا بهار.

کپسول اژدها در پی پرواز 27 ساعته کاملاً خودکار از مرکز فضایی کندی ناسا ، اواخر دوشنبه شب بلند و پهلو گرفت. این ارتباط 262 مایل (422 کیلومتر) بالاتر از آیداهو رخ داده است.

هنگامی که فرمانده اژدها ، مایک هاپکینز ، برای اولین بار ارتباط رادیویی برقرار کرد ، کیت روبینز ، فضانورد ایستگاه فضایی فریاد زد: “اوه ، چه صدای خوبی برای شنیدن است.”

وی افزود: “ما نمی توانیم منتظر بمانیم تا شما سوار شویم.”

این دومین ماموریت فضانورد برای SpaceX است. اما این اولین بار است که شرکت الون ماسک خدمه ای را برای اقامت کامل در ایستگاه نیم ساله تحویل می دهد. پرواز آزمایشی دو خلبان در اوایل سال جاری دو ماه به طول انجامید.

این سه آمریکایی و یک فضانورد ژاپنی در آزمایشگاه مدار باقی می مانند تا زمانی که جایگزین آنها در ماه آوریل وارد اژدهای دیگری شود. و بنابراین ، SpaceX – و در نهایت بوئینگ – که فضانوردان را به ایستگاه و به ناسا منتقل می کند ، ادامه خواهد یافت.

این سرویس تاکسی معمولی با راه اندازی یکشنبه شب شروع به کار کرد.

هاپکینز و خدمه اش – ویکتور گلوور ، شانون واکر و سوئیچی نوگوچی ژاپنی – به دو روس و یک آمریکایی پیوستند که ماه گذشته از قزاقستان به ایستگاه فضایی پرواز کردند. گلاور اولین آفریقایی-آمریکایی است که برای مدت طولانی به آنجا نقل مکان کرده است. گلوور که تازه وارد فضایی شده است ، روز دوشنبه به پین ​​فضانورد طلای خود اهدا شد.

این چهار نفر کپسول خود را Resilience نامیدند تا امید و الهام را در طی یک سال مخصوصاً دشوار برای کل جهان فراهم کنند. آنها روز دوشنبه تور کپسول خود را پخش کردند و کنترل های صفحه لمسی ، محل های ذخیره سازی و نشانگر جاذبه صفر خود را نشان می دهند: یک کودک کوچک یودا از نوع مخمل خواب دار.

واکر گفت که برای آنها کمی سخت تر از دو فضانورد پرواز آزمایشی است.

وی گفت: “ما به نوعی دور همدیگر می رقصیم تا از سر راه هم دور نشویم.”

برای راه اندازی روز یکشنبه ، ناسا به دلیل ویروس کرونا مهمانان را به حداقل رساند و حتی ماسک مجبور شد بعد از توییت کردن که “به احتمال زیاد” به عفونت مبتلا شده است ، از این کار دور بماند. او در وظایف رسمی پرتاب خود با رئیس جمهور اسپیس ایکس ، گوین شاتول ، جایگزین شد ، كه به خبرنگاران اطمینان داد كه هنوز هم بسیار درگیر عمل یكشنبه شب است ، هرچند از راه دور.

هنگامی که آنها برای پیوند ایستگاه فضایی آماده می شدند ، خدمه اژدها از پنجره زنده نیوزیلند و یک اقیانوس آرام و درخشان ابر و ابر درخشان 250 مایل پایین پرتوی زدند.

“به نظر می رسد شگفت آور است” ، مأموریت کنترل از مقر SpaceX در هاثورن ، کالیفرنیا رادیوئی کرد.

هاپکینز پاسخ داد: “از اینجا بالا نیز شگفت انگیز به نظر می رسد.”

___

وزارت بهداشت و علوم آسوشیتدپرس از بخش آموزش علوم موسسه پزشکی هوارد هیوز پشتیبانی می کند. AP فقط مسئولیت کلیه مطالب را بر عهده دارد.